Vertalen Duits <> Nederlands

Het vertalen van teksten is een transcultureel proces, dat diepgaande kennis en begrip van twee culturen vereist. Wij zijn beëdigde vertalers voor de Duitse taal en thuis in Nederland en Duitsland. We vinden het een interessante uitdaging om bij elke vertaling de passende woorden te vinden en de juiste toon te raken. Zodat uw tekst niet alleen correct wordt omgezet maar ook is afgestemd op de beoogde doelgroep. Taal is tenslotte ontstaan om elkaar te begrijpen…

De vergoeding van onze diensten als tolken en vertalers voor de Duitse taal is gebaseerd op de tarieven volgens het Duitse JVEG. Neem contact met ons op voor een vrijblijvend aanbod.